“집에 가고 있어” 9·11 희생자의 마지막 말, 25년 후 딸의 마음을 뒤흔들다